7月10日至11日，第十屆尼山世界文明論壇在山東曲阜尼山舉行，700余名中外嘉賓齊聚孔子故里，以“傳統文化與現代文明”為主議題，為踐行全球文明倡議、弘揚全人類共同價值、構建人類命運共同體發出尼山聲音、貢獻智慧力量。

今天的文明對話，既是對歷史的呼應，也是對現實的關切。與會人士認為，當今世界變亂交織，地緣沖突持續緊張，全球經濟復蘇乏力，人類社會再次走到十字路口，我們更應該從優秀傳統文化中汲取智慧，尋找應對挑戰的思路和方法。

中國社會科學院副院長甄占民認為，把握好傳統文化與現代文明的內在機理，必須立足時代進步和實踐發展的要求，古為今用、推陳出新，積極推動優秀傳統文化的創造性轉化、創新性發展，“以古人之規矩，開自己之生面”。

“歷史是延續發展的結果，現代不是古代的對立面。”山東大學儒學高等研究院特聘教授楊朝明說，中華文明具有很強的連續性，讓我們得以從古代智慧中汲取養分，以解決當代社會面臨的諸多問題和挑戰。尼山世界文明論壇搭建了一座連接中外的橋梁，在推進全球文化多樣性方面發揮了獨特作用，促進了不同國家、不同文化之間的相互理解與尊重。

與會嘉賓學者紛紛表示，文明多樣性是世界的基本特征，每一種文明都扎根于自己的生存土壤，凝聚著一個國家、一個民族的非凡智慧和精神追求，都有存在的價值。

文明因多樣而交流，因交流而互鑒，因互鑒而發展。復旦大學文科特聘資深教授、香港中文大學（深圳）圖書館館長葛劍雄說，今天世界上存在的文明，都有值得我們借鑒、學習的地方。尼山世界文明論壇用文明對話的具體行動來顯示我們對其他文明的態度。

“世界各文明間日益深入的交流互鑒，是克服當今世界性難題和嚴峻挑戰的前提條件和基本途徑。”山東社會科學院國際儒學研究院研究員汪霏霏認為，要克服諸多全球性的難題和嚴峻挑戰，需要世界不同文明、不同國度的人們，從不同文明中尋求智慧、汲取營養和力量。

聯合國可持續發展解決方案網絡主席、哥倫比亞大學教授杰弗里·薩克斯說，尼山世界文明論壇在世界上變得越來越重要，因為世界越來越需要古老的智慧和文明。中國發起了全球文明倡議，旨在通過匯集不同文明的古老的智慧來創造一個更美好的世界。

為了突出本屆論壇主議題，中外專家學者從全球現代化進程中文化文明討論切入，提出觀點和主張。

“實現傳統文化和現代文明的有機結合，必須堅持一個平衡性的觀點，既不能照搬西方現代化模式，也不能照搬傳統。”在全國政協常委、山東大學儒學高等研究院院長王學典看來，要持續推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，進一步促進以儒學為核心的中華優秀傳統文化的現代社會科學化，進而為中國式現代化貢獻獨特的中國智慧。

清華大學國學研究院院長、國際儒學聯合會副會長陳來說，中華民族現代文明建設必須立足于波瀾壯闊的中華五千年文明史，在傳承中華文化優秀基因的基礎上，對傳統文化進行創造性轉化、創新性發展，賦予傳統文化以新的時代內涵和當代表達，使現代文明在傳統文化的沃土上培育起深厚的底蘊和獨特的優勢，在賡續民族文脈的基礎上譜寫現代文明的華章。

曲阜尼山是孔子誕生地，中外專家學者聚首尼山，探尋儒家思想的當代價值，古老智慧穿越時空光芒依舊。山東省委書記林武表示，文化是加深交流與理解的載體，尼山世界文明論壇已成為中華優秀傳統文化的展示窗口，成為世界了解中華民族、了解中華文化、了解當代中國的重要窗口。

中華文明具有突出的包容性。自2010年9月創辦以來，尼山世界文明論壇受到國際社會廣泛關注，論壇規模不斷擴大、形式不斷創新、影響力不斷提升。